update translation howto to kf5
Review Request #7166 - Created June 3, 2016 and submitted
| Information | |
|---|---|
| Burkhard Lück | |
| kde | |
| Reviewers | |
| l10n | |
| dfaure, jriddell, tsdgeos | |
see description
please review my FIXME's and commnt
passes checkXML with the warning: translation-howto.docbook:546: element foreignphrase: validity error : Value "fr-CH" for attribute lang of foreignphrase is not among the enumerated set <foreignphrase lang="fr-CH">"Case Postale"</foreignphrase>, while to Zurich in t
Issues
- 2
- 2
- 0
- 4
| Description | From | Last Updated |
|---|---|---|
| Translation threshhold for 1) Frameworks ->dfaure? 2) Plasma Workspace -> jriddel? 3) Applications -> tsdgeos? |
Burkhard Lück
|
|
| Do we really need sect1 id=localization in kf5? Remove this sect1 completely? |
Burkhard Lück
|
Yuri Chornoivan
-
trunk/www/areas/l10n/docs/translation-howto/translation-howto.docbook (Diff revision 1) -
Unexpected extra spaces: a few issues of KDE " <link
-
trunk/www/areas/l10n/docs/translation-howto/translation-howto.docbook (Diff revision 1) -
Typo: kdf5 -> kf5
Should we add a note/warning about catalogs beeing renamed, moved, removed, merged, splitted i.e. wrt process_orphans workflow?
E.g. what to do with a new untranslated catalog where all translation are already in TM etc.
-
trunk/www/areas/l10n/docs/translation-howto/translation-howto.docbook (Diff revision 2) -
Translation threshhold for 1) Frameworks ->dfaure? 2) Plasma Workspace -> jriddel? 3) Applications -> tsdgeos?
Change Summary:
remove info about essentials, not in place for kf5
fix wrong folder for kde4
Diff: |
Revision 3 (+194 -201) |
|---|
Change Summary:
add FIXME about missing stuff
fix some links
add filename markup
replace Nicolas Ternisien with our list
Diff: |
Revision 4 (+212 -208) |
|---|
-
trunk/www/areas/l10n/docs/translation-howto/translation-howto.docbook (Diff revision 4) -
Do we really need sect1 id=localization in kf5?
Remove this sect1 completely?
Change Summary:
remove sect1 id="localization" because this is only for kde4, not for kf5
Diff: |
Revision 5 (+213 -319) |
|---|
I don't see anything obviously wrong from my side and i trust your judgement, so if noone else disagrees for a while i'd say just commit it, it is surely an improvement over what we have.
Just a comment, and then I think you can commit it.
-
trunk/www/areas/l10n/docs/translation-howto/translation-howto.docbook (Diff revision 5) -
I would put a "of KDE projects" here just to be on the safe side.
There are no special pages for individual applications, but I guess they are free to add their schedules there.